Ahhoz, hogy bármely Magyarországon kiállított okirat külföldön felhasználható legyen, a magyar hatóságok felülhitelesítésére van szükség (ettől függetlenül célszerű a konkrét ügyben eljáró külföldi ügyintézőtől is erre vonatkozó tájékoztatást kérni). Az okiratok annak alapján, hogy mely állam hatóságai előtt kívánják őket felhasználni, két csoportba sorolhatóak, így különbséget kell tenni az Apostille tanúsítvánnyal és a “klasszikus” felülhitelesítéssel ellátandó okiratok között, erkölcsi bizonyítvány fordítása Debrecen. Ezért lényeges, hogy az eljárás megindításához szükséges nyomtatványon minden okirat esetében egyértelműen jelezzék, hogy mely országban fogják felhasználni.